موسسه سنین CNIN Institute

پیش آگهی سرطان ریه غیر سلول کوچک NSCLC:

 Nonsmall Cell Lung Cancer Prognosis:

 

ميزان حیات 5 ساله سرطان ريه غير سلول كوچك:

مقادیر "حیات" به ما مى گويند كه چه تعداد از افراد (با نوع سرطان مشابه و مرحله بندى برابر) هنوز تا پنج سال بعد از تشخيص هم زنده مانده اند، اين ارقام به ما نمى گويند كه شما چقدر ديگر زنده مى مانيد، بلكه به شما درك بهترى از ميزان احتمال موفقيت و اثر بخشى درمان ها را خواهند داد.

 

میزان حيات ٥ ساله چيست؟

اين نسبت به معناى تعداد كسانى است كه تا پنج سال بعد از تشخيص سرطان در ايشان هنوز زنده بوده اند، مثلاً ٨٠ درصد يعنى ٨٠ نفر از هر ١٠٠ نفر فرد مبتلا به اين نوع سرطان و مرحله بندى مشخص، بعد از ٥ سال هنوز به حيات خود ادامه مى دهند. (هرچند تعدادى هم زمان بسيار بيشترى را به زندگى ادامه خواهند داد.) ارقام زير در مورد افرادى است كه حداقل ٥ سال پيش و قبل از آن تشخيص داده شده اند. كسانیكه امروزه تشخيص داده مى شوند، بعلت بهبود كيفيت و عملكرد داروها، و شناخت روش هاى جديد درمان، از شانس بهترى براى زنده ماندن برخوردارند (البته براى تشخيص بار اول، در مورد عود سرطان اين ارقام صدق نمى نمايد). عوامل ديگرى هم نظير تشخيص زودهنگام، وضعيت كلى سلامتى فرد، سن و سال، چگونگى تغييرات ژن هاى سلول هاى سرطان ... و نيز كيفيت پاسخ سرطان به درمان هم در ميزان ادامه حيات فرد تاثير گذار است.

 

فاکتورهای موثر بر پیش آگهی سرطان ریه غیر سلول کوچک:

  • جنس مونث (حیات 5 ساله برای زنها 18.3% و برای مردان 13.8% می باشد).
  • سن پایین تر (حیات 5 ساله برای زیر 45 ساله ها 22.8% و برای بالای 65 ساله ها 13.7% می باشد).
  • نژاد سفید پوست (حیات 5 ساله برای سفیدپوستان 16.1% و برای سیاه پوستان 22.2 % است).

 

میزان "حیات" سرطان ريه غير سلول كوچك بر اساس مرحله:

بر اساس آمار افرادى كه بين ١٩٩٩ تا ٢٠١١ تشخيص داده شده اند (شامل افرادى كه با وجود سرطان به دلايل ديگرهم فوت كرده اند (در همين مدت) مى شود)، اين نسبت به قرار زير است: 

IA1 = در حدود ٩٢ درصد زنده ماندند.
IA2 = در حدود ٨٣ درصد زنده ماندند.
IA3 = در حدود ٧٧ درصد زنده ماندند.
IB = در حدود ٦٨ درصد زنده ماندند.
IIA = در حدود ٦٠ درصد زنده ماندند.
IIB = در حدود ٥٣ درصد زنده ماندند.
IIIA = در حدود ٣٦ درصد زنده ماندند.
IIIB = در حدود ٢٦ درصد زنده ماندند.
IIIC = در حدود ١٣ درصد زنده ماندند.

اگر سرطان به ساير اندام ها گسترش يابد، درمان آن بسيار دشوار خواهد بود، به طور مثال:

IVA = در حدود ١٠ درصد زنده ماندند.
IVB = كمتر از يك درصد زنده ماندند.

يادتان باشد كه اين ارقام تخمينى هستند و نمى توانند دقيقاً بگويند كه در هر مورد خاصى، (اشخاص متفاوت و شرايط ويژه جسمى) چه چشم اندازى را خواهيم داشت. مى توانيد با پزشك خود در مورد وضعیت خاص خود گفتگو كنيد و اطلاعات خود را در اين مورد افزايش دهيد.

 
 

منبع: American Cancer Society 2018
مترجم: نادر قطمیری، کارشناس زبان انگلیسی
 
منبع: Schwartz's Principles of Surgery, 10e
گردآورنده:  مجید طاهری، پزشک
بازبینی: سید سعید کسایی، فوق تخصص مدیکال آنکولوژی و هماتولوژی

سرطان های اعضای بدن

««ما می دانیم که این آمارها ممکنست برای شما کمی گیج کننده باشد و منجر به ایجاد سوالهای بیشتری شود. این را بدانید که این آمارها نمی توانند به شما بگویند که شما چقدر زنده می مانید، برای شفافیت بیشتر با پزشکتان که با شرایط ویژه شما آشنا است صحبت نمایید و نظر وی را جویا شوید.»»