علایم سرطان مقعد
Anus Cancer Signs & Symptoms
گاهى سرطان مقعد هيچ گونه علامتى از خود نشان نمى دهد، اما خونريزى (به ميزان كم) معمولاً اولين نشانه آن است، و در ابتدا بسيارى اشخاص چنين تصور دارند كه علت خونريزى، بواسير(هموروييد) يا همان "بادكردگى دردناك سياهرگ ها در راست روده و مقعد" كه يك علت شايع و خوش خيم خونريزى مقعدى است، مى باشد. علایم مهم به قرار زير است:
- خونريزى از مقعد
- خارش مقعد
- وجود توده و يا برجستگى در ناحيه مقعد
- درد ويا احساس پُرى در ناحيه مقعد
- باريك شدن مدفوع و يا هر تغييرات ديگر در تخليه روده ها
- تراوشات غير طبيعى مقعد
- وجود غدد لنفاوى متورم در ناحيه مقعد و يا كشاله ران
ممكنست در اغلب موارد اين نشانه ها، به دليل شرايط ديگرى غير از سرطان پديدار شده باشد، مانند بواسير(هموروييد)، بيمارى فيشر (شقاق مقعد) و يا زگيل هاى مقعدى. با اين وجود، به محض مشاهده هر يك از اين علائم بايد براى بررسى بيشتر به پزشك متخصص مراجعه نمود.
منبع: American Cancer Society 2018
مترجم: نادر قطمیری، کارشناس زبان انگلیسی
بازبینی: سید سعید کسایی، فوق تخصص مدیکال آنکولوژی و هماتولوژی