موسسه سنین CNIN Institute

مرحله بندی سرطان لوزالمعده (پانکراس):

(Staging)

 

مرحله (stage) سرطان واژه ایست که توصیف کننده میزان گسترش سرطان است و برای درمان تعیین نوع سرطان استفاده می شود. از مرحله سرطان پانکراس برای هدایت درمان و طبقه بندی بیماران در مطالعات (کارآزمایی) بالینی استفاده می شود.

مراحل سرطان پانکراس عبارتند از:

  • 0 مرحله سرطان پانکراس:

به هیچ جا انتشار نیافته. سرطان پانکراس محدود است به یک لایه از سلولهای درون پانکراس.

سرطان پانکراس در تصویربرداری یا حتی دید مستقیم دیده نمیشود.

 

  • I مرحله سرطان پانکراس:

رشد موضعی. سرطان محدود به لوزالمعده است. اگر کمتر از 2 سانتیمتر قطر داشته باشد stage IA و اگر بیشتر از 2 سانتیمتر قطر داشته باشد stage IB است.

 

  • سرطان پانکراس II مرحله:

انتشار موضعی. سرطان پانکراس به خارج از پانکراس یا به غدد لنفاوی نزدیک انتشار یافته است.

 

  • سرطان پانکراس III مرحله:

انتشار وسیعتر. تومور به اعصاب یا رگهای اصلی مجاور کشیده شده است اما متاستاز نداده است.

 

  • :سرطان پانکراس IV مرحله

انتشار دوردست. سرطان پانکراس به اعضای دوردست انتشار یافته است.

تعیین مرحله سرطان پانکراس اغلب ماهرانه صورت میگیرد. تستهای تصویربرداری مانند سی تی اسکن و سونوگرافی اطلاعاتی در دسترس قرار میدهند اما دانستن دقیق اینکه سرطان پانکراس چقدر گسترش یافته است معمولا نیازمند جراحی است.

چون جراحی ریسک دارد، پزشکان ابتدا مشخص میکنند آیا سرطان پانکراس با جراحی قابل خارج سازی (قابل رزکشن) است یا نه. سپس سرطان پانکراس بصورت زیر توصیف میشود:

قابل خارج سازی (رزکشن): در تصویر برداری سرطان پانکراس انتشار نیافته است (یا حداقل به دور دست منتشر نشده)، و جراح احساس میکند ممکنست قابل رزکشن باشد. حدود 10 درصد سرطانهای پانکراس اگر در مراحل اولیه تشخیص داده شوند قابل خارج سازی هستند.

پیشرفت موضعی (غیرقابل خارج سازی/رزکشن): سرطان پانکراس در تصویر برداری بدرون رگهای ماژور خونی رشد کرده است. بنابراین تومور را نمیتوان بطور ایمن با جراحی خارج نمود.

متاستاتیک (غیرقابل خارج سازی/رزکشن): سرطان پانکراس واضحا به سایر اعضا انتشار یافته، بنابراین جراحی نمیتواند سرطان را خارج نماید.

اگر سرطان پانکراس قابل رزکشن باشد، جراحی و سپس شیمی درمانی یا رادیوتراپی یا هر دو با هم میتواند طول عمر را افزایش دهد.

 
 

منبع: WebMD Medical Reference Reviewed by Minesh Khatri, MD on July 24, 2017
مترجم: فاطمه عرفانی، کارشناس زبان انگلیسی
بازبینی: سید سعید کسایی، فوق تخصص مدیکال آنکولوژی و هماتولوژی

سرطان های اعضای بدن