موسسه سنین CNIN Institute

علایم سرطان مثانه

Bladder Cancer Signs & Symptoms


 

اولين و عمومى ترين نشانه، وجود خون در ادرار است، به ميزان اندك، يا حتى به اندازه اى كه رنگ ادرار را به صورتى، نارنجى و يا قرمز تيره تغيير دهد. ممكنست خون یک روز ديده شده و روز ديگر ديده نشود، اما اگر سرطان مثانه بوجود آمده باشد، عاقبت خون وارد ادرار خواهد شد، اما در بسيارى موارد وجود آن ملموس نيست و در آزمايشگاه و در زير ميكروسكوپ قابل مشاهده خواهد بود.

 

چناچه علايم ونشانه هاى زير را داريد، به پزشك مراجعه نماييد:

  • بيش از حد عادى احتياج به دفع ادرار داريد.
  • ادرار شما تغيير رنگ داده است.
  • موقع دفع ادراراحساس درد يا سوزش داريد.
  • با وجود خالى بودن مثانه، احتياج به دفع ادرار داريد.
  • ميزان دفع ادرار بسيار كم است يا اصلاً قادر به دفع آن نيستيد.

اگر هر كدام از اين علايم را مشاهده نموديد، با پزشك خود تماس بگيريد، اما وحشت نكنيد. اين علايم به تنهايى به معناى اين نيست كه شما به سرطان مثانه مبتلا شده ايد. شما ممكن است به عفونت ميزراه يا مثانه ، يا بيمارى هاى ساده ديگرى مبتلا شده باشيد. زمانى كه سرطان مثانه شروع به گسترش مينمايد، ممكن است علايم زير پديدار گردند:

  • حتى با احساس نياز به دفع ادرار، قادر به اين كار نيستيد.
  • احساس درد در ناحيه پايين كمر خود مينماييد.
  • بدون دليل وزن از دست ميدهيد.
  • ديگر مانند قبل، احساس گرسنگى نكرده و اشتهاى چندانى نداريد.
  • پاهاى شما ورم كرده ويا، دراستخوان هاى خود احساس درد داريد.
  • احساس ضعف وخستگى شديد داريد.

چنانچه هر كدام از اين علايم در شما پديدار گشته اند دوباره، با پزشك خود تماس بر قرار نماييد، اما اينها ممكن است علايمى از ابتلا شما به بيمارى ديگرى غير از سرطان مثانه، باشند.

 

 

منبع: 2017 WebMD
مترجمین: نادر قطمیری، کارشناس زبان انگلیسی
            فاطمه عرفانی، کارشناس زبان انگلیسی
بازبینی: سید سعید کسایی، فوق تخصص مدیکال آنکولوژی و هماتولوژی

مطالب قابل دانلود
سرطان های اعضای بدن