موسسه سنین CNIN Institute

شرکت در مطالعه (کارآزمایی) بالینی:

 

تصمیم­ گیری برای شرکت در مطالعه بالینی:

ثبت نام و شرکت در آزمایشات بالینی به طور کامل به دلخواه شما خواهد بود. پزشکان و پرستاران درباره مطالعه و جزییات آن برای شما توضیح می دهند و در نهایت فرمی به شما داده می شود تا بخوانید و اگر تمایل داشتید امضاء کنید. این مراحل تحت عنوان موافقت آگاهانه نامیده می شود. حتی بعد از امضای فرم و بعد ازشروع آزمایشات بالینی شما آزاد هستید تا هر زمان و به هر دلیلی که خواستید مطالعه را ترک کنید. شرکت در این مطالعه باعث نمی شود شما از مراقبت های پزشکی که نیاز دارید محروم شوید.

برای بدست آوردن اطلاعات بیشتر می­ توانید سوالات زیر را از گروه درمان سرطان خود بپرسید:

  • هدف از این مطالعه چیست؟
  • چه نوع آزمایشات و درمان­هایی انجام می ­شود؟
  • این درمان چگونه انجام می شود؟
  • با یا بدون استفاده از روش درمانی جدید احتمال بروز چه اتفاقی خواهد بود؟
  • فواید و مضرات این درمان و درمانهای دیگر چیست؟
  • این مطالعه چه تأثیری بر زندگی روزمره من خواهند داشت؟
  • آثار جانبی این درمان جدید چیست و آیا آنها قابل کنترل هستند؟
  • آیا نیاز به بستری شدن در بیمارستان است؟ اگربله چگونه و برای چه مدت؟
  • آیا این درمان­ رایگان است؟
  • اگر من در این مطالعه آسیب ببینیم چه کاری برای من انجام می شود؟
  • آیا مراقبت و پیگیری طولانی مدت جزیی از این مطالعه می باشد؟
  • آیا این روش درمانی برای سایر سرطان­ها نیز کاربرد دارد؟

 


منبع: American Cancer Society 2017

مترجم: بنفشه جوادی "انجمن امداد به بیماران سرطانی ایران"

بازبینی: سیدسعید کسایی، فوق تخصص مدیکال آنکولوژی و هماتولوژی