درمان تعریق بیمار سرطانی
Treatment of Sweating in Cancer Patient
مقدمه:
منظور از تعریق، يك به عرق نشستن زياد و سنگين است كه مى تواند در شب و حتّى هنگام خنكى اتاق اتّفاق بىفتد، به حدّى كه لباس ها را خيس نمايد. چنين ميزانى از تعریق، در هنگام تب عادى مى باشد. بعد از لرز نيز، تعریق اتفاق مى افتد.
دنبال چه علايمى بايد باشيد؟
- احساس ترى و رطوبت در طول شب و يا مشاهده خيس بودن ملافه ها پس از بر خاستن.
- تب پس از تعریق شديد كه دماى بدن افت مى نمايد.
- احساس سرما و لرز.
- پديدارى دانه هاى عرق ، حتّى در هنگام نداشتن تب.
بيمار چه کار مى تواند انجام دهد؟
- از داروى استامينوفن (Tylenol)، استفاده نمايد (در صورت مجاز بودن).
- از دو لايه لباس استفاده نمايد، چرا كه، لايه درونى همانند فتيله عمل نموده، رطوبت را از پوست جدا نموده، و به لايه بالايى انتقال مى دهد.
- لباس هاى خيس را مرتب عوض نماييد.
- آستر رختخواب را خشك نگه داريد.
- اگر تعرّق شديد داريد، روزى يكبار دوش بگيريد، تا بهداشت رعايت شده و پوست شما در آرامش و راحتى باشد.
مراقبين چه کار مى توانند انجام دهند؟
- كمك كنيد بيمار، لباس و ملافه ها ، آستر رختخواب و ... را خشك نگه دارد.
- دماى بدن بيمار را، چند بار در طول روز و نيز عصر ها (از طريق دهان) اندازه گيرى نمايد.
- براى جبران ميزان تعرّق، به بيمار مايعات اضافه بر مقدار عادى، بدهد.
- كمك كنيد كه بيمار به راحتى از حمام يا وان آب، استفاده نمايد.
در موارد زیر با تیم سرطان تماس بگیرید:
- اگر بيمار به علت تعرق شديد و زياد، دچار كم آبى و كمبود مايعات بدن شد.
- تب، به مدّت بيش از ٢٤ ساعت ادامه داشته، و اندازه گيرى حرارت بدن از طريق دهان، دماى برابر 37.5 درجه سانتیگراد يا بيش از آن را نشان بدهد.
- بيمار، احساس سرما، لرز دارد.
منبع: American Cancer Society 2017
مترجم: نادر قطمیری، کارشناس زبان انگلیسی
بازبینی: سیدسعید کسایی، فوق تخصص مدیکال آنکولوژی و هماتولوژی